Alex Chieng and Dr. Steve Boyer, co-founders of Vetsie, talk about the frontrunner in veterinary telemedicine and its target audience