Rather than skipping a vacation, cut a few corners and travel a little smarter by eating and sleeping cheaper