A simple – and seemingly obvious – provincial decision that should have been made by the Trudeau government long ago